Najlepszy przyjaciel
Od wybuchu wojny w Ukrainie Taras mieszka w Polsce z mamą i chodzi do polskiej szkoły. Wszędzie towarzyszy mu pluszowy piesek, którego próbuje przywłaszczyć sobie koleżanka z klasy, myśląc że należy do niej. Czy Mitia wróci do właściciela cały i zdrowy? Czy Taras odnajdzie się w szkole na czas pobytu w Polsce? Przeczytajcie bajkę edukacyjną "Najlepszy Przyjaciel", aby poznać odpowiedzi na te pytania i porozmawiać z dziećmi o tym, jak ważne jest wzajemne zrozumienie i empatia podczas budowania porozumienia pomiędzy dwiema kulturami, które mieszają się w polskich szkołach.
Autor: Boguś Janiszewski | Ilustrátor: Adam Fatyga Boguś Janiszewski | Autor/ka artykułu eksperckiego: Olena Masyk
Kto za projektom stojí
Zdieľajte
Preskúmajte svet rozprávkoterapie skôr, než sa doň ponoríte
Ako funguje rozprávkoterapia?
Rozprávkoterapia je účinná metóda, ktorá podporuje vývoj dieťaťa prostredníctvom trojstupňového procesu – čítanie, rozhovor a hra. Prehlbuje vzťah s dieťaťom, prináša porozumenie, napĺňa jeho emocionálne potreby, podporuje zdravý psychický vývoj a posilňuje sebavedomie. Zároveň mu pomáha lepšie zvládať problémy.
Rozprávkoterapia
Čo nájdete v tejto rozprávke?
Oprócz samej bajki, publikacja zawiera także treści merytoryczne dla opiekunów i edukatorów, które ułatwią pracę z tekstem oraz podpowiedzą, jak zadbać o rozwój empatii wśród najmłodszych oraz wspomogą edukacje dzieci z zakresu integracji międzykulturowej.
Začíname s rozprávkoterapiou
Prečítať
Vypočuť
Najlepszy przyjaciel
Vypočuť
Publikacja powstała w ramach programu edukacyjnego prowadzonego przez Fundację Zaczytani.org wraz z Fundacją Warbud „Warto Pomagać”. Wspólnie wspieramy 4, 10 i 16 Cel Zrównoważonego Rozwoju:
Kto za projektom stojí
-
Boguś Janiszewski
Spisovateľ, kouč, pedagóg, odborník na vzdelávanie
Spisovateľ, kouč, pedagóg, odborník na vzdelávanie. Autor detských kníh, ktoré prinášajú náročné „dospelé“ témy spôsobom, zrozumiteľným pre deti. Jeho literárna dráha sa začala, keď ho jeho syn požiadal, aby mu vysvetlil zložitý ekonomický pojem a on sa to rozhodol urobiť pomocou rozprávky. Odvtedy vyšlo viac ako 13 jeho kníh, vrátane titulov „Ekonomia“, „Polityka“ a „Sex“. S nadáciou Zaczytani.org spolupracuje už roky a tvorí vzdelávacie kreslené filmy na dôležité témy, ako sú rodová rovnosť a bezpečnosť na internete. -
Adam Fatyga
Grafik, rysownik, twórca animacji i krótkich form filmowych
Grafik, rysownik, twórca animacji i krótkich form filmowych. Absolwent Wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta, wspiera Fundację Zaczytani.org od początku jej istnienia. Dla Fundacji opracował m.in. ilustracje do bajek – „Teraz Mówi Tosia”, „Dobre rady na odpady” i „Góry Nadziei”. Tworzone przez niego ilustracje pobudzają wyobraźnię dzieci w całej Polsce, pomagając im jeszcze głębiej przeżywać czytane historie. -
Olena Masyk
Psycholog, terapeuta traumy
Psycholog, terapeuta traumy. Ukończyła psychologię w specjalizacji klinicznej na uczelni Inter-Regional Academy of Personnel Management. Na co dzień pracuje z dorosłymi i dziećmi, prowadząc psychoterapię krótko- i długoterminową. W pracy korzysta z technik psychoterapii poznawczo-behawioralnej, terapii EMDR oraz terapii rodzinno-systemowej. W niniejszej edukacyjnym Fundacji Zaczytani.org podzieliła się swoją wiedzą ekspercką, opisując wyzwania w integracji społecznej ukraińskich dzieci w polskich szkołach.
-
Boguś Janiszewski
Spisovateľ, kouč, pedagóg, odborník na vzdelávanie
Spisovateľ, kouč, pedagóg, odborník na vzdelávanie. Autor detských kníh, ktoré prinášajú náročné „dospelé“ témy spôsobom, zrozumiteľným pre deti. Jeho literárna dráha sa začala, keď ho jeho syn požiadal, aby mu vysvetlil zložitý ekonomický pojem a on sa to rozhodol urobiť pomocou rozprávky. Odvtedy vyšlo viac ako 13 jeho kníh, vrátane titulov „Ekonomia“, „Polityka“ a „Sex“. S nadáciou Zaczytani.org spolupracuje už roky a tvorí vzdelávacie kreslené filmy na dôležité témy, ako sú rodová rovnosť a bezpečnosť na internete. -
Adam Fatyga
Grafik, rysownik, twórca animacji i krótkich form filmowych
Grafik, rysownik, twórca animacji i krótkich form filmowych. Absolwent Wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta, wspiera Fundację Zaczytani.org od początku jej istnienia. Dla Fundacji opracował m.in. ilustracje do bajek – „Teraz Mówi Tosia”, „Dobre rady na odpady” i „Góry Nadziei”. Tworzone przez niego ilustracje pobudzają wyobraźnię dzieci w całej Polsce, pomagając im jeszcze głębiej przeżywać czytane historie. -
Olena Masyk
Psycholog, terapeuta traumy
Psycholog, terapeuta traumy. Ukończyła psychologię w specjalizacji klinicznej na uczelni Inter-Regional Academy of Personnel Management. Na co dzień pracuje z dorosłymi i dziećmi, prowadząc psychoterapię krótko- i długoterminową. W pracy korzysta z technik psychoterapii poznawczo-behawioralnej, terapii EMDR oraz terapii rodzinno-systemowej. W niniejszej edukacyjnym Fundacji Zaczytani.org podzieliła się swoją wiedzą ekspercką, opisując wyzwania w integracji społecznej ukraińskich dzieci w polskich szkołach. -
Boguś Janiszewski
Spisovateľ, kouč, pedagóg, odborník na vzdelávanie
Spisovateľ, kouč, pedagóg, odborník na vzdelávanie. Autor detských kníh, ktoré prinášajú náročné „dospelé“ témy spôsobom, zrozumiteľným pre deti. Jeho literárna dráha sa začala, keď ho jeho syn požiadal, aby mu vysvetlil zložitý ekonomický pojem a on sa to rozhodol urobiť pomocou rozprávky. Odvtedy vyšlo viac ako 13 jeho kníh, vrátane titulov „Ekonomia“, „Polityka“ a „Sex“. S nadáciou Zaczytani.org spolupracuje už roky a tvorí vzdelávacie kreslené filmy na dôležité témy, ako sú rodová rovnosť a bezpečnosť na internete. -
Adam Fatyga
Grafik, rysownik, twórca animacji i krótkich form filmowych
Grafik, rysownik, twórca animacji i krótkich form filmowych. Absolwent Wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta, wspiera Fundację Zaczytani.org od początku jej istnienia. Dla Fundacji opracował m.in. ilustracje do bajek – „Teraz Mówi Tosia”, „Dobre rady na odpady” i „Góry Nadziei”. Tworzone przez niego ilustracje pobudzają wyobraźnię dzieci w całej Polsce, pomagając im jeszcze głębiej przeżywać czytane historie. -
Olena Masyk
Psycholog, terapeuta traumy
Psycholog, terapeuta traumy. Ukończyła psychologię w specjalizacji klinicznej na uczelni Inter-Regional Academy of Personnel Management. Na co dzień pracuje z dorosłymi i dziećmi, prowadząc psychoterapię krótko- i długoterminową. W pracy korzysta z technik psychoterapii poznawczo-behawioralnej, terapii EMDR oraz terapii rodzinno-systemowej. W niniejszej edukacyjnym Fundacji Zaczytani.org podzieliła się swoją wiedzą ekspercką, opisując wyzwania w integracji społecznej ukraińskich dzieci w polskich szkołach.
Audiobook bajki powstał przy wsparciu wolontariuszy Warbud S.A., którzy ożywili opowiadaną historię za pomocą swoich wyjątkowych głosów. W nagraniach do bajki udział wzięli: Zuzia – Agnieszka Szlasa, Taras – Rafał Gliński, Mama Zuzi – Karolina Szwajcz-Kuprowska, Mama Tarasa – Barbara Gomółka, Koleżanka Anka – Marta Steuermark, Koleżanka Martyna – Ewa Szarek, Koleżanka Ula – Judyta Suchodolska, Lena – Patrycja Wierzbowska, Pani – Magdalena Glińska. W częściach merytorycznych bajek głosu użyczyli: Katarzyna Słomińska, Ewelina Koc, Mariusz Paszczyk, Adam Zakrzewski
