Owce
Nikola trafia do nowej klasy i od pierwszych dni próbuje odnaleźć się wśród rówieśników. Kiedy pojawia się okazja, by wreszcie zostać zauważoną i dołączyć do grupy, niewinny żart szybko wymyka się spod kontroli. Czy odważy się zareagować i sprzeciwić grupie? Czy znajdzie w sobie siłę, by stanąć po stronie kogoś, kto został wykluczony?
Bajka edukacyjna „Owce” to poruszająca opowieść o sile słów, mechanizmach wykluczenia i roli świadków w sytuacjach przemocy rówieśniczej. Pokazuje, jak niewinny żart może przerodzić się w krzywdzące zachowanie oraz jak ważna jest odwaga, by powiedzieć „stop”. To doskonały punkt wyjścia do rozmów z dziećmi o empatii, odpowiedzialności za własne słowa i wspieraniu innych – zwłaszcza wtedy, gdy najbardziej tego potrzebują.
Autor: Joanna Wachowiak | Ilustratorka Anna Karwala | Autorka artykułu eksperckiego Marta Wojtas
Kto za projektom stojí
Zdieľajte
Preskúmajte svet rozprávkoterapie skôr, než sa doň ponoríte
Ako funguje rozprávkoterapia?
Rozprávkoterapia je účinná metóda, ktorá podporuje vývoj dieťaťa prostredníctvom trojstupňového procesu – čítanie, rozhovor a hra. Prehlbuje vzťah s dieťaťom, prináša porozumenie, napĺňa jeho emocionálne potreby, podporuje zdravý psychický vývoj a posilňuje sebavedomie. Zároveň mu pomáha lepšie zvládať problémy.
Rozprávkoterapia
Čo nájdete v tejto rozprávke?
„Owce” to bajka przeznaczona dla dzieci w wieku 7–10 lat, która porusza tematy wyśmiewania i wykluczenia w grupie rówieśniczej. Historia Nikoli i Filipa pokazuje, jak łatwo niewinny żart może pociągnąć za sobą krzywdzące zachowanie oraz jak ważną rolę odgrywają świadkowie takich sytuacji. Cele publikacji to wsparcie dzieci w rozumieniu emocji (swoich i innych osób), a także budowanie odwagi do reagowania, gdy ktoś doświadcza przykrości lub niesprawiedliwego traktowania.
Oprócz samej bajki publikacja zawiera scenariusze zajęć indywidualnych i grupowych dla dzieci oraz artykuł ekspercki dla dorosłych. Materiały pomogą rozmawiać z dziećmi o tym, czym jest hejt, gdzie przebiega granica między żartem a przemocą słowną oraz jak można wspierać osoby, które doświadczają wykluczenia.
Co warto wiedzieć o hejcie? - artykuł ekspercki
Začíname s rozprávkoterapiou
Prečítať
Vypočuť
Owce
Zaproszenie do odsłuchania
Publikacja powstała w ramach programu edukacyjnego prowadzonego przy współpracy Fundacji Zaczytani.org i Fundacji Uniqa. Program został objęty patronatem honorowym Fundacji Dajemy Dzieciom Siłę oraz Towarzystwa Przyjaciół Dzieci. Wspólnie wspieramy 3. i 4. Cel Zrównoważonego Rozwoju ONZ.
Kto za projektom stojí
-
Joanna Wachowiak
Autorka książek i opowiadań dla dzieci
Autorka książek i opowiadań dla dzieci, której twórczość wyróżnia się kreatywnością, humorem i wrażliwością. Wierzy w moc słów, które rozbudzają wyobraźnię i inspirują do marzeń. Zadebiutowała w 2013 roku. Laureatka I Nagrody w konkursie „Książka Przyjazna Dziecku” za Awarię oraz stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Nominowana m.in. do Nagrody im. Kornela Makuszyńskiego (Projekt Bitoven, Awaria, Ala Baba i dwóch rozbójników) i literackiej Nagrody IBBY za Kota kameleona. Z wykształcenia – doktor psychologii, z zamiłowania – opowiadaczka historii. -
Anna Karwala
Ilustratorka bajek dla dzieci, graficzka
Anna Karwala „Bujnowłosa” – ilustratorka, graficzka. Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. W swojej pracy skupia się przede wszystkim na ilustracji książkowej dla dzieci. Serie powstałe z jej udziałem to między innymi Ola Fasola, Krab Szkrab czy Quki i przyjaciele. Jej ilustracje czasami wychodzą jednak poza papier – w ramach współpracy Strefy Alergii oraz Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Lublinie, udało się zrealizować tapety ozdabiające ściany oddziału alergologicznego, wspierające i edukujące najmłodszych pacjentów. Związanajest także ze szkołą rysunku Domin Kraków, gdzie od kilku lat prowadzi zróżnicowane zajęcia artystyczne dla młodzieży i dorosłych. -
Marta Wojtas
Psycholożka psychoterapeutka i trenerka
Psycholożka psychoterapeutka i trenerka, od wielu lat związana z Fundacją Dajemy Dzieciom Siłę. Ekspertka w obszarze bezpieczeństwa dzieci i młodzieży w internecie. Kieruje Poradnią Dziecko w Sieci, prowadzi psychoterapię indywidualną i grupową, grupy rozwojowe i szkolenia dla profesjonalistów oraz rodziców. Komentatorka i autorka publikacji dotyczących zdrowia psychicznego dzieci i młodych ludzi. -
Magdalena Kumorek
Polska aktorka filmowa i teatralna
Polska aktorka filmowa i teatralna, także wokalistka.
-
Joanna Wachowiak
Autorka książek i opowiadań dla dzieci
Autorka książek i opowiadań dla dzieci, której twórczość wyróżnia się kreatywnością, humorem i wrażliwością. Wierzy w moc słów, które rozbudzają wyobraźnię i inspirują do marzeń. Zadebiutowała w 2013 roku. Laureatka I Nagrody w konkursie „Książka Przyjazna Dziecku” za Awarię oraz stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Nominowana m.in. do Nagrody im. Kornela Makuszyńskiego (Projekt Bitoven, Awaria, Ala Baba i dwóch rozbójników) i literackiej Nagrody IBBY za Kota kameleona. Z wykształcenia – doktor psychologii, z zamiłowania – opowiadaczka historii. -
Anna Karwala
Ilustratorka bajek dla dzieci, graficzka
Anna Karwala „Bujnowłosa” – ilustratorka, graficzka. Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. W swojej pracy skupia się przede wszystkim na ilustracji książkowej dla dzieci. Serie powstałe z jej udziałem to między innymi Ola Fasola, Krab Szkrab czy Quki i przyjaciele. Jej ilustracje czasami wychodzą jednak poza papier – w ramach współpracy Strefy Alergii oraz Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Lublinie, udało się zrealizować tapety ozdabiające ściany oddziału alergologicznego, wspierające i edukujące najmłodszych pacjentów. Związanajest także ze szkołą rysunku Domin Kraków, gdzie od kilku lat prowadzi zróżnicowane zajęcia artystyczne dla młodzieży i dorosłych. -
Marta Wojtas
Psycholożka psychoterapeutka i trenerka
Psycholożka psychoterapeutka i trenerka, od wielu lat związana z Fundacją Dajemy Dzieciom Siłę. Ekspertka w obszarze bezpieczeństwa dzieci i młodzieży w internecie. Kieruje Poradnią Dziecko w Sieci, prowadzi psychoterapię indywidualną i grupową, grupy rozwojowe i szkolenia dla profesjonalistów oraz rodziców. Komentatorka i autorka publikacji dotyczących zdrowia psychicznego dzieci i młodych ludzi. -
Magdalena Kumorek
Polska aktorka filmowa i teatralna
Polska aktorka filmowa i teatralna, także wokalistka. -
Joanna Wachowiak
Autorka książek i opowiadań dla dzieci
Autorka książek i opowiadań dla dzieci, której twórczość wyróżnia się kreatywnością, humorem i wrażliwością. Wierzy w moc słów, które rozbudzają wyobraźnię i inspirują do marzeń. Zadebiutowała w 2013 roku. Laureatka I Nagrody w konkursie „Książka Przyjazna Dziecku” za Awarię oraz stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Nominowana m.in. do Nagrody im. Kornela Makuszyńskiego (Projekt Bitoven, Awaria, Ala Baba i dwóch rozbójników) i literackiej Nagrody IBBY za Kota kameleona. Z wykształcenia – doktor psychologii, z zamiłowania – opowiadaczka historii. -
Anna Karwala
Ilustratorka bajek dla dzieci, graficzka
Anna Karwala „Bujnowłosa” – ilustratorka, graficzka. Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. W swojej pracy skupia się przede wszystkim na ilustracji książkowej dla dzieci. Serie powstałe z jej udziałem to między innymi Ola Fasola, Krab Szkrab czy Quki i przyjaciele. Jej ilustracje czasami wychodzą jednak poza papier – w ramach współpracy Strefy Alergii oraz Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Lublinie, udało się zrealizować tapety ozdabiające ściany oddziału alergologicznego, wspierające i edukujące najmłodszych pacjentów. Związanajest także ze szkołą rysunku Domin Kraków, gdzie od kilku lat prowadzi zróżnicowane zajęcia artystyczne dla młodzieży i dorosłych. -
Marta Wojtas
Psycholożka psychoterapeutka i trenerka
Psycholożka psychoterapeutka i trenerka, od wielu lat związana z Fundacją Dajemy Dzieciom Siłę. Ekspertka w obszarze bezpieczeństwa dzieci i młodzieży w internecie. Kieruje Poradnią Dziecko w Sieci, prowadzi psychoterapię indywidualną i grupową, grupy rozwojowe i szkolenia dla profesjonalistów oraz rodziców. Komentatorka i autorka publikacji dotyczących zdrowia psychicznego dzieci i młodych ludzi. -
Magdalena Kumorek
Polska aktorka filmowa i teatralna
Polska aktorka filmowa i teatralna, także wokalistka.
Audiobook bajki powstał przy wsparciu wolontariuszy z Uniqa, którzy ożywili opowiadaną historię za pomocą swoich wyjątkowych głosów. W nagraniach udział wzięli:
Zyta Zdun
Monika Witanowska
Mateusz Mierzwa
Krzysztof Góraj
Błażej Kocjan
Tomasz Urbańczyk
Adrian Zawadzki
Ada Eichert
Anna Gruza
Natalia Młodzianowska
Paweł Fidelus
Do części eksperckiej głosu użyczył Marcin Malec.
