Najlepszy przyjaciel
Od wybuchu wojny w Ukrainie Taras mieszka w Polsce z mamą i chodzi do polskiej szkoły. Wszędzie towarzyszy mu pluszowy piesek, którego próbuje przywłaszczyć sobie koleżanka z klasy, myśląc że należy do niej. Czy Mitia wróci do właściciela cały i zdrowy? Czy Taras odnajdzie się w szkole na czas pobytu w Polsce? Przeczytajcie bajkę edukacyjną "Najlepszy Przyjaciel", aby poznać odpowiedzi na te pytania i porozmawiać z dziećmi o tym, jak ważne jest wzajemne zrozumienie i empatia podczas budowania porozumienia pomiędzy dwiema kulturami, które mieszają się w polskich szkołach.
Autor: Boguś Janiszewski | Ilustrátor: Adam Fatyga Boguś Janiszewski | Autor/ka artykułu eksperckiego: Olena Masyk
Kdo za projektem stojí
Sdílejte
Než začnete s pohádkoterapií, podívejte se, jak na to:
Jak funguje pohádkoterapie?
Pohádkoterapie je účinná metoda podpory dětského vývoje založená na třístupňovém procesu, který zahrnuje čtení, rozhovor a vzdělávací hru. Tento proces posiluje vztah mezi dítětem a dospělým, naplňuje emocionální potřeby dítěte, podporuje jeho psychický vývoj i sebevědomí – a především pomáhá dítěti lépe zvládat řešení problémů.
Pohádkoterapie
Co najdete v této pohádce?
Oprócz samej bajki, publikacja zawiera także treści merytoryczne dla opiekunów i edukatorów, które ułatwią pracę z tekstem oraz podpowiedzą, jak zadbać o rozwój empatii wśród najmłodszych oraz wspomogą edukacje dzieci z zakresu integracji międzykulturowej.
Začínáme s pohádkoterapií
Přečíst
Poslouchat
Najlepszy przyjaciel
Poslouchat
Publikacja powstała w ramach programu edukacyjnego prowadzonego przez Fundację Zaczytani.org wraz z Fundacją Warbud „Warto Pomagać”. Wspólnie wspieramy 4, 10 i 16 Cel Zrównoważonego Rozwoju:
Kdo za projektem stojí
-
Boguś Janiszewski
Spisovatel, trenér, pedagog, expert v oblasti vzdělávání
Spisovatel, trenér, pedagog, expert v oblasti vzdělávání. Autor knížek pro děti, které otevírají náročná „dospělá“ témata srozumitelně a citlivě – jazykem blízkým dětem. Jeho literární dráha začala v okamžiku, kdy ho vlastní syn požádal o vysvětlení složitého ekonomického pojmu – a on mu odpověděl formou pohádky.Od té doby bylo vydáno více než 13 jeho knih, včetně mj. titulů „Ekonomia“, „Polityka“ a „Sex“. S nadací Zaczytani.org spolupracuje dlouhodobě a píše vzdělávací kreslené filmy na různá důležitá témata, Jako například rovnost pohlaví a bezpečnost na internetu. -
Adam Fatyga
Grafik, rysownik, twórca animacji i krótkich form filmowych
Grafik, rysownik, twórca animacji i krótkich form filmowych. Absolwent Wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta, wspiera Fundację Zaczytani.org od początku jej istnienia. Dla Fundacji opracował m.in. ilustracje do bajek – „Teraz Mówi Tosia”, „Dobre rady na odpady” i „Góry Nadziei”. Tworzone przez niego ilustracje pobudzają wyobraźnię dzieci w całej Polsce, pomagając im jeszcze głębiej przeżywać czytane historie. -
Olena Masyk
Psycholog, terapeuta traumy
Psycholog, terapeuta traumy. Ukończyła psychologię w specjalizacji klinicznej na uczelni Inter-Regional Academy of Personnel Management. Na co dzień pracuje z dorosłymi i dziećmi, prowadząc psychoterapię krótko- i długoterminową. W pracy korzysta z technik psychoterapii poznawczo-behawioralnej, terapii EMDR oraz terapii rodzinno-systemowej. W niniejszej edukacyjnym Fundacji Zaczytani.org podzieliła się swoją wiedzą ekspercką, opisując wyzwania w integracji społecznej ukraińskich dzieci w polskich szkołach.
-
Boguś Janiszewski
Spisovatel, trenér, pedagog, expert v oblasti vzdělávání
Spisovatel, trenér, pedagog, expert v oblasti vzdělávání. Autor knížek pro děti, které otevírají náročná „dospělá“ témata srozumitelně a citlivě – jazykem blízkým dětem. Jeho literární dráha začala v okamžiku, kdy ho vlastní syn požádal o vysvětlení složitého ekonomického pojmu – a on mu odpověděl formou pohádky.Od té doby bylo vydáno více než 13 jeho knih, včetně mj. titulů „Ekonomia“, „Polityka“ a „Sex“. S nadací Zaczytani.org spolupracuje dlouhodobě a píše vzdělávací kreslené filmy na různá důležitá témata, Jako například rovnost pohlaví a bezpečnost na internetu. -
Adam Fatyga
Grafik, rysownik, twórca animacji i krótkich form filmowych
Grafik, rysownik, twórca animacji i krótkich form filmowych. Absolwent Wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta, wspiera Fundację Zaczytani.org od początku jej istnienia. Dla Fundacji opracował m.in. ilustracje do bajek – „Teraz Mówi Tosia”, „Dobre rady na odpady” i „Góry Nadziei”. Tworzone przez niego ilustracje pobudzają wyobraźnię dzieci w całej Polsce, pomagając im jeszcze głębiej przeżywać czytane historie. -
Olena Masyk
Psycholog, terapeuta traumy
Psycholog, terapeuta traumy. Ukończyła psychologię w specjalizacji klinicznej na uczelni Inter-Regional Academy of Personnel Management. Na co dzień pracuje z dorosłymi i dziećmi, prowadząc psychoterapię krótko- i długoterminową. W pracy korzysta z technik psychoterapii poznawczo-behawioralnej, terapii EMDR oraz terapii rodzinno-systemowej. W niniejszej edukacyjnym Fundacji Zaczytani.org podzieliła się swoją wiedzą ekspercką, opisując wyzwania w integracji społecznej ukraińskich dzieci w polskich szkołach. -
Boguś Janiszewski
Spisovatel, trenér, pedagog, expert v oblasti vzdělávání
Spisovatel, trenér, pedagog, expert v oblasti vzdělávání. Autor knížek pro děti, které otevírají náročná „dospělá“ témata srozumitelně a citlivě – jazykem blízkým dětem. Jeho literární dráha začala v okamžiku, kdy ho vlastní syn požádal o vysvětlení složitého ekonomického pojmu – a on mu odpověděl formou pohádky.Od té doby bylo vydáno více než 13 jeho knih, včetně mj. titulů „Ekonomia“, „Polityka“ a „Sex“. S nadací Zaczytani.org spolupracuje dlouhodobě a píše vzdělávací kreslené filmy na různá důležitá témata, Jako například rovnost pohlaví a bezpečnost na internetu. -
Adam Fatyga
Grafik, rysownik, twórca animacji i krótkich form filmowych
Grafik, rysownik, twórca animacji i krótkich form filmowych. Absolwent Wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta, wspiera Fundację Zaczytani.org od początku jej istnienia. Dla Fundacji opracował m.in. ilustracje do bajek – „Teraz Mówi Tosia”, „Dobre rady na odpady” i „Góry Nadziei”. Tworzone przez niego ilustracje pobudzają wyobraźnię dzieci w całej Polsce, pomagając im jeszcze głębiej przeżywać czytane historie. -
Olena Masyk
Psycholog, terapeuta traumy
Psycholog, terapeuta traumy. Ukończyła psychologię w specjalizacji klinicznej na uczelni Inter-Regional Academy of Personnel Management. Na co dzień pracuje z dorosłymi i dziećmi, prowadząc psychoterapię krótko- i długoterminową. W pracy korzysta z technik psychoterapii poznawczo-behawioralnej, terapii EMDR oraz terapii rodzinno-systemowej. W niniejszej edukacyjnym Fundacji Zaczytani.org podzieliła się swoją wiedzą ekspercką, opisując wyzwania w integracji społecznej ukraińskich dzieci w polskich szkołach.
Audiobook bajki powstał przy wsparciu wolontariuszy Warbud S.A., którzy ożywili opowiadaną historię za pomocą swoich wyjątkowych głosów. W nagraniach do bajki udział wzięli: Zuzia – Agnieszka Szlasa, Taras – Rafał Gliński, Mama Zuzi – Karolina Szwajcz-Kuprowska, Mama Tarasa – Barbara Gomółka, Koleżanka Anka – Marta Steuermark, Koleżanka Martyna – Ewa Szarek, Koleżanka Ula – Judyta Suchodolska, Lena – Patrycja Wierzbowska, Pani – Magdalena Glińska. W częściach merytorycznych bajek głosu użyczyli: Katarzyna Słomińska, Ewelina Koc, Mariusz Paszczyk, Adam Zakrzewski
